El importe que llegue a nuestra cuenta ha de coincidir exactamente con el total a pagar indicado en la factura. Las comisiones bancarias son a cargo del cliente ordenante (OUR).
Para que los bancos intermediarios le apliquen las tarifas mínimas según los convenios internacionales, es importante que indique todos los datos completos y correctamente:
Indique los datos completos de su cuenta y de la cuenta de Traduït:
- Nombre completo (o razón social) del titular de la cuenta ordenante (el suyo o el de su empresa).
- Domicilio completo del titular de la cuenta ordenante (el suyo o el de su empresa).
- Código BIC (Bank International Code) del banco (también llamado código SWIFT) del beneficiario (tal y como constará en la factura).
- IBAN (número de la cuenta según el formato estándar internacional) completo de Traduït (tal y como constará en la factura).
- Nombre completo (razón social) y domicilio completo del titular de la cuenta beneficiaria:
Traduït, s.l.
c/Ribera, 6, 1r-2a
Barcelona - 08003
SPAIN |
- Finalmente, indique siempre que los gastos bancarios son TODOS a cargo del ordenante (opción "OUR").
|
